Аниме-игры обычно отличаются узнаваемой визуальной стилистикой: выразительным дизайном персонажей, красочными окружениями и кинематографичной подачей. Во многих играх также присутствуют сюжетные элементы: сцены диалогов, кат-сцены или эпизодическое продвижение, что помогает раскрывать персонажей и строить мир по мере прохождения.
Форматы геймплея в аниме-играх могут сильно различаться. Некоторые из них фокусируются на динамичных сражениях с управлением в реальном времени, в то время как другие используют пошаговые системы, где важнее тайминг и планирование, а не реакция.
Системы прогрессии и коллекционирования распространены в этом типе игр. Игроки могут открывать новых персонажей, улучшать их способности и создавать команды, соответствующие разным стратегиям или стилям игры.
Во многих аниме-играх присутствуют онлайн-элементы, такие как события, обновления, а также соревновательные или кооперативные режимы, при этом особое внимание уделяется развитию сюжета и персонажей.